Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

GEE! (Geez!)

  • 1 GEE!

    Абсолютно то же самое, что и Gad, но идет от имени Иисуса ( Jesus - произносится как Джизус, а Gee - как джи, очень созвучно). Помните букву F и рассказ про U, 2 и 4? Существует имеющее тот же смысл выражение Geez Louis! Оно пришло из одного фильма, в России малоизвестного. Учитывая все сказанное выше, следует отчетливо понимать, что популярное восклицание (*)"Jesus fucking Christ!", хоть и означает не больше чем "Да ну!" или "Вот те на!" (то есть, проще говоря, Wow!), на самом деле очень грубое. Если люди верят всерьез, то связанные с Богом выражения воспринимаются ими как очень сильные. На этом построена целая система ругательств в католических странах (см. главу: Глава 1. На четыре буквы). В России, с ее исторически поверхностной религиозностью, таких выражений мало.
    Более редкое, но характерное употребление это же слово имеет среде уголовников. Там оно означает - "авторитет" (по уже совершенно другой ассоциации: gee = G = the guy (the man)).

    American slang. English-Russian dictionary > GEE!

См. также в других словарях:

  • Geez — /gee ez , gay /, n. a Semitic language of ancient Ethiopia, now used only as the liturgical language of the Ethiopian Church. Also, Ge ez. Also called Ethiopic. * * * …   Universalium

  • Geez — noun see ethiopic II * * * /gee ez , gay /, n. a Semitic language of ancient Ethiopia, now used only as the liturgical language of the Ethiopian Church. Also, Ge ez. Also called Ethiopic. * * * geez UK [dʒiːz] US [dʒiz] another spelling of jeez… …   Useful english dictionary

  • Geez — 1. (interjection) gee; gee whiz (alteration of Jesus); 2. look: Give us a geez, will ya? …   Dictionary of Australian slang

  • geez — Australian Slang 1. (interjection) gee; gee whiz (alteration of Jesus); 2. look: Give us a geez, will ya? …   English dialects glossary

  • geez — darn, gee whiz, gosh    Geez, I hate mosquitoes! …   English idioms

  • gee — dʒɪː interj. gosh!, golly! (cry of surprise); gee whiz, geez! , wow! (cry of wonder or surprise) v. order a horse or work animal to turn to the right side; give a command to a work animal to go ahead or go faster n. (Slang) $1,000, one… …   English contemporary dictionary

  • gee whiz — ‚dʒɪː hwɪz / wɪz geez! , wow! (cry of wonder or surprise) …   English contemporary dictionary

  • geez — interj. gee whiz!, golly! (cry of surprise) …   English contemporary dictionary

  • Audi\ Like\ Five\ Geez — To leave quickly. I m Audi Like Five Geez, gee …   Dictionary of american slang

  • Audi\ Like\ Five\ Geez — To leave quickly. I m Audi Like Five Geez, gee …   Dictionary of american slang

  • Minced oath — Freakin redirects here. For the dance move, see Freaking. A minced oath is an expression based on a profanity or a taboo term that has been altered to reduce the objectionable characteristics. Many languages have such expressions. In the English… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»